Aquí hay una lista del mejor software gratuito de conversión de VTT a SRT para Windows. VTT o Archivo de pistas de texto de video web contiene información diversa sobre un video web como subtítulos, leyendas, descripciones, etc. Por otro lado,
Además de la conversión de archivos de subtítulos, también puede ver y editar contenido de subtítulos con la mayoría de estos programas. Para editar subtítulos, estos convertidores ofrecen herramientas como cortar subtítulos, reemplazarsubtítulos, insertar subtítulos, insertar código de tiempo, editar texto, y más. Algunos programas también le permiten cargar archivos de video y audio para que pueda sincronizar el archivo de subtítulos con ellos. Estos convertidores también ofrecen herramientas adicionales a través de las cuales puede dividir archivos de subtítulos, fusionar archivos de subtítulos, traducir subtítulos, etc. Consulte la lista para obtener más información sobre este software.
Mi software favorito de conversión de VTT a SRT para Windows:
Subtitle Edit es mi software favorito porque te permite editar y sincronizar subtítulos VTT antes de iniciar la conversión. Además, también ofrece herramientas útiles como traducción automática, corrector ortográfico, etc.
Edición de subtítulos
Subtitle Edit es un editor de subtítulos de código abierto gratuito que también se puede utilizar como conversor de VTT a SRT para Windows. A través de este software, puede editar subtítulos devarios formatos antes de convertirlos al formato SRT. Algunos de los formatos que admite son ASS, SUB, CSV, RTF, PSL, VTT, STL y más. Este software también le permite reproducir subtítulos y videos a la vez para realizar la sincronización. Además, también están presentes varias herramientas para editar y cambiar los parámetros de los archivos de subtítulos de entrada. Ahora, siga los pasos a continuación para convertir VTT a SRT usando este software.
Cómo convertir VTT a SRT usando Subtitle Edit:
- Inicie este software y haga clic en la opción Abrir para cargar un archivo VTT.
- Después de eso, puede usar las herramientas disponibles para editar subtítulos si lo desea.
- Ahora, puede cargar un video a este software, si desea realizar la sincronización.
- Después de realizar todos los cambios deseados en los parámetros del archivo VTT, seleccione el formato SubRip (.srt) en el menú Formato .
- Al final, presione el botón Botón Guardar para convertir y guardar el archivo VTT en formato SRT.
Características adicionales:
- Unir subtítulos: al usarlo, puede unir dos o más archivos de subtítulos para crear uno nuevo.
- Revisor ortográfico: es una herramienta realmente útil para encontrar rápidamente errores ortográficos en su archivo de subtítulos.
- Traducción automática: con esta función, puede convertir subtítulos de un idioma a otro idioma. Para ello, esta función utiliza el servicio Google Translate.
Pensamientos finales:
Es uno de los mejores programas gratuitos de conversión de VTT a SRT, ya que le permite realizar los cambios deseados en los archivos VTT antes de iniciar el proceso de conversión.
Página de inicio Página de descarga
Conversor de subtítulos por lotes
Batch Subtitles Converter es otro software gratuito de conversión de VTT a SRT para Windows. Este convertidor es compatible con casi todos los formatos de archivo de subtítulos y le permite convertir su formato con facilidad. También admite la conversión por lotes que le permite convertir varios archivos VTT a formato SRT a la vez. En él, también obtiene herramientas para editar propiedades de subtítulos como velocidad de subtítulos, codificación de salida, fuente, etc. Ahora, siga los pasos a continuación para convertir VTT a SRT usando este software.
Cómo convertir VTT a SRT usando Batch Subtitles Converter:
- Inicie estes y vaya a la opción Archivo > Agregar archivos para cargar uno o más archivos VTT.
- Después de eso, use las herramientas FPS, Codificación de salida, Fuente, etc. para realizar cambios en los archivos VTT de entrada.
- Ahora, seleccione el formato SubRip (SRT) del menú Formato de salida.
- Por último, presione el botón Convertir para iniciar el proceso de conversión.
Características adicionales:
- Fusión/unión de subtítulos: a través de esta función, puede unir dos o más archivos de subtítulos para crear un nuevo archivo de subtítulos más largo.
- Editor de subtítulos avanzado: esta sección está especialmente diseñada para editar el texto y la posición del texto de los subtítulos.
Pensamientos finales:
Es otro buen conversor de VTT a SRT a través del cual puede editar y convertir por lotes subtítulos de VTT a formato SRT.
Página de inicio Página de descarga
Gaupol
Gaupol es un editor de subtítulos gratuito que también se puede utilizar como software de conversión de VTT a SRT para Windows. En él, obtiene varias herramientas de edición de subtítulos a través de las cuales puede editar archivos de subtítulos de varios formatos como LRC, TXT, SSA, SUB y más. Tan pronto como cargue un archivo de subtítulos en él, puede ver todo el texto de los subtítulos con su marca de tiempo. También le permite cargar archivos de video y audio para sincronizarze subtítulos con ellos. Ahora, siga los pasos a continuación para cargar VTT a SRT usando este software.
Cómo convertir VTT a SRT usando Gaupol:
- Inicie este software y haga clic en la opción Abrir para cargar un archivo VTT.
- Después de eso, utilice las herramientas de edición disponibles para realizar cambios en el texto del archivo de subtítulos, si lo desea.
- Ahora, puede cargar archivos de video y audio para sincronizar los subtítulos con ellos.
- Después de realizar todos los cambios, use la opción Guardar como y elija SubRip como formato de salida.
- Por último, presione el botón Guardar para iniciar el proceso de conversión.
Función adicional:
- Dividir subtítulo: utilícelo para dividir rápidamente un archivo de subtítulos en dos o más partes.
Pensamientos finales:
Es otro software capaz de convertir VTT a SRT a través del cual puede editar y convertir archivos de subtítulos VTT a formato SRT.
Página de inicio Página de descarga
Jubler
Jubler es un software gratuito de conversión de VTT a SRT de código abierto para Windows, Linux y macOS. Es principalmente un software de edición de subtítulos a través del cual puede editar subtítulos de varios formatos como SSA, LRC, SUB, TXT y más. Para editar subtítulos, ofrece una pestaña Editar dedicada que contiene herramientas como cortar subtítulos, insertar, reemplazar, dividir, etc. Después de editar subtítulos, puede convertirert el archivo a SRT y otros formatos admitidos mediante la opción Guardar como. Ahora, echa un vistazo a los pasos a continuación.
Cómo convertir VTT a SRT usando Jubler:
- Inicie este software y utilice la opción Abrir para cargar un archivo VTT en este software.
- Ahora, puede ver el texto del subtítulo en su interfaz que puede editar usando las herramientas de la pestaña Editar.
- Después de realizar todos los cambios deseados en el texto y la hora del subtítulo, vaya a la opción Archivo > Guardar como.
- Al final, elija SubRip como formato de salida y luego presione el botón Guardar.
Características adicionales:
- Dividir archivos: si lo usa, puede dividir un archivo de subtítulos en dos o más archivos.
- Unir archivos: es lo opuesto a la función Dividir archivos, ya que fusiona dos o más archivos de subtítulos en uno solo.
- Sincronizar: Te ayuda a sincronizar subtítulos con archivos de video.
Pensamientos finales:
Es otro convertidor de VTT a SRT fácil de usar a través del cual puede ver y editar subtítulos antes de convertirlos al formato SRT.
Página de inicio Página de descarga
Convertidor de VTT a SRT de Elgindy
Elgindy VTT to SRT Converter es un software gratuito de conversión de VTT a SRT para Windows. Este software viene en un paquete portátil que puede usar sin la instalación.ion. Como su nombre lo indica, es un convertidor dedicado de VTT a SRT que también permite la conversión por lotes. Aparte de VTT y SRT, no admite ningún otro formato de archivo. Ahora, siga los pasos a continuación para convertir VTT a SRT usando este convertidor.
Cómo convertir VTT a SRT usando Elgindy VTT to SRT Converter:
- Inicie este software y haga clic en el botón Agregar archivos para cargar uno o más archivos VTT.
- Después de eso, ingrese la ruta de la ubicación de destino en el campo Personalizar.
- Ahora, habilite la opción Eliminar fuente si desea eliminar automáticamente el archivo VTT de origen después de la conversión.
- Por último, presione el botón CONVERTIR para iniciar el proceso de conversión.
Pensamientos finales:
Es uno de los convertidores de VTT a SRT más simples a través del cual puede convertir varios archivos VTT a formato SRT a la vez.
Página de inicio Página de descarga
Convertidor de WebVTT a SubRip
WebVTT to SubRip Converter es un software gratuito de conversión de VTT a SRT de código abierto para Windows. También es un software basado en Java que necesita Java y .NET framework V4 o superior para trabajar. A través de este convertidor, puede convertir uno o más archivos VTT a formato SRT a la vez. Además, el proceso de conversión también es bastante simple. Ahora, siga los pasos a continuación para convertir VTT a SRT usando este convertidor.
Cómo convertir VTT a SRT usando WebVTT a SubRip Converter:
- Inicie este convertidor y haga clic en el botón Agregar para cargar uno o más archivos VTT.
- Después de eso, haga clic en la opción Examinar para especificar la ruta de la ubicación de destino.
- Por último, presione el botón Convertir para iniciar el proceso de conversión.
Función adicional:
- Este software también proporciona un Registro de conversión que muestra toda la información relacionada con la conversión, como conversión exitosa, incompleta, error, etc.
Pensamientos finales:
Es otro convertidor de VTT a SRT fácil de usar a través del cual puede convertir por lotes múltiples archivos VTT a formato SRT.